THAILAND: Chiang Mai - Pai

hello again...

vom flughafe sind mir direkt id altstadt gfahrae. haend doet ae hostel gsucht, aber waegm flower- und reggae-festival sind fascht alli volle xii!! haend drum ae zimmer imne riisae hotel moesae neh, im 6. stock! aber jo, isch difuer no raecht komfortabel xii... haend no biz daltstadt erkundaet, und sind daenn direkt as reggae-festival...

waeg daem simmer au relativ schnell durch laos greist. haend scho in bangkok plakat vo daem festival xeh... und aes isch wuerkli sehr gediigae xii!! ufme trochne riisfeld, raecht gross und voll schoen dekoriert ueberall!! aecht geil xii! und bands sind au no raecht gross xii... dae "ky-mani marley" (sohn vom bob, wo aber ueberhaupt noed ueberzuegt haet!), "sister carol" (wommer nonig kennt haend, aber haaammer abgangae isch) und notuerli "job 2 do"... da isch diae thailaendisch baend, wommer au scho in ko tao xeh haend. haend aso ae raechts fest a daem thai-openair gha!:)

am noegstae tag haemmer dae rusch gnaedigst usgschloofae und sind daenn zumne super italiener (wo aceto balsamico gha haet!) goh aessae... dstadt selber isch no herzig, aso vorallem di chliine gaessli idae altstadt. sind aber noed so lang bliebe und nocherae wiiterae nacht noch pai gfahrae...

pai isch ae super gediegaes hippie-oertli im norde vo thailand. haend ae bungalow amne fluessli, schoen im grueaenae. aecht ganz ae herzigs huetli us bambus, gflochtne waend, sdach isch us grosse blaetter und ae chliini terrasse haemmer sogar au no vorne dra. voll schoen zum doet haengae und nuet tuae!:)

sind mittlerwiile scho ae paar taeg do... haend i daerae ziit mol aen usflug anen wasserfall gmacht. voll schoen, wommer au cha abaerutschae und goh badae... und aes haet jeensti schmetterling ueberall - heerrlich!!! werdaed morn glob nomoll chli doet anae goh haengae. und aen canyon haets no idae noechi, dae stoht au uf dae to-do-liste!;)

anae dschungelparty usserhalb vom dorf simmer au no gangae. doet isch wieder job2do cho. irgendwiae verfolgaed diae ues... ;) isch aber ae meegae kuuli stimmig und umgebig xii. und irgendwenn haends zmol so lampion (wiae mini heissluft-balloen) broocht, und mir haend daenn alli zaemae in himmel loh. voooll schoen usxeh!!:)

desweiteren haemmer au scho 5 schlange xeh!!! 3 daevo sind uf zmol uf ueserae terrasse naebaed ues xii! huiii, schoen verschrockae!!! sind daenn bidae rezeption goh saegae, dass mir schlange bim bungalow haend. und daenn sind 2 maenner losgrennt, und haends gjagt. sie haend aso usxeh, als obs angst haend. wuessaed aso noed, oeb diae giftig sind!! 2 haends toetaed, scho ae harti strof, fuer da dass eifach bi ues xii sind! aber wenns giftig sind, ischs viellicht scho besser... uf allfaell haemmer daenn alles usm bungalow gruumt und durchsucht, und etz haemmer kei schlange meh bi ues (hoffentlich)!:) sind aber eigentli wunderschoeni, voll farbigi... aso isch schono laess xii, diae zxeh! aber hald chli aen schreck, wells au is bungalow gschlaenglaet sind...

uund dae daniel haet sich no ae tattoo stechae loh. ae armband mit dae weltuhr... sehr schoen wordae! beschriibae isch chli schwierig, drumm, siehe selbst:

jojo, da sind so uesi erlaebnis bis etz. wuerkli ae super oertli mit geilem food ueberall!!:) bliibaed etz no chli do, und goend daenn langsam moll richtig bangkok, wo uesn flug noch indiae am 5.2. goht. juhui!:)

peace bald wiedermoll

Vang Vieng - Luang Prabang

sooo, sit langem wiedermoll: hoooii mitenand!!:)

also, durch vientiane (hauptstadt) simmer glich nur duraegfahre. sofort wiiter in norde uf vang vieng. da isch ae chliises oertli, umgeh vo bergae und fluess. toent eigentli wunderschoen. ABER aes isch absolut vo hohlae touristae ueberloffae!!! i praktisch jedem resti lauft "friends" oder "family guy", und sie sind au sust noed mit liaebi gmacht. eifach anaegstellt zum gaeld verdiaenae... und touris sind so party-luet, wo eigentli eifach hirnlos sind! sehr schad, well eigentli waers aecht schoen, dumgebig!!

haend drumm ae velo gmiaetaet, und sind moll us daem ort usaegfahrae... dlandschaft bestoht us karstbergae, wo fascht scho senkrecht us dae erdae luaegaed. xeht aecht umwoerfend schoen us!! mir sind daenn mitm velo zu dae blauae lagune gfahrae. isch wuerkli ae schoens chliisaes tuerkisblaus laguenli xii!!! und obedra haets ae tropfsteihoehli mitme liegende goldige buddha dinn gha. sind doet ine chli goh dgaeng erkundae... und nochher isch dae daniel no i di blau laguune goh schwimme... isch aso no schoen xii, i daerae natur!!

am letschtae obig haet dae dani no aen gammelburger uf dae stross gaessae. ischm daenn di noegstae taeg hundsmiserabel gangae. haet chum aen biss abaebroocht...

noch 2 naecht haets ues glangt, und mir sind wiiter uf luang prabang...

nocherae siebestuendigae kurvige busfahrt ueber bergae, simmer am obig endlich in luang prabang acho. dae erst iidruck isch schomoll guaet xii. chliini gaessli und herzigi restis! haend doet ae hotel gsucht, wo ues tanja empfohlae haet, da isch daenn aber leider voll xii, drumm simmer fuer ei nacht no ine anders, raecht schaebigs hotel... am noegstae tag haemmer daenn aber choenae zueglae is "nam sok 3". ae sehr schoens zimmer und vorallem aecht bequems bett!!:)

luang prabang haet sehr viel buddhistischi kloester und somit au moenchae. lauft immer wieder moll aen orange-kleidaetae moench verbii. aecht no schoen!! und tempel simmer doet daenn au goh aluaegae. eimol sogar zuaefaellig dur aen chlosterhof gloffae. no interessant xii, da zxeh! und tempel sind au dae hammer!! voll verzierti wunderschoeni hueser!!!

mir haend au no aen tagesusflug zume wasserfall gmacht. haend fuer dae trip raecht billig mitme tuktuk choenae goh, well mir super ghandlaet haend!:) aber leider haets noed so viel wasser gha, drumm isch er nur halb so schoen xii. aber glich immerno super, haet sich aso scho chli glohnt!! so chliini pools ueberall, und hald voll viel pflanze rundume...

am obig simmer amel chli dur dstrosse gschlenderaet, und an markt gangae. dae isch aecht no gross und laess xii!! haend am letschtae obig no richtig postaet und ghandlaet, well mir no "vorigi" kip (lao-geld) gha haend... isch aso aecht ae kuuls ort doet, sehr empfehlenswert!!

noch paar taeg doet, haemmer laos verloh und sind zrugg uf thailand (chiang mai) gflogae (mitm bus waers 19h gangae...). isch aen wiinzigae flughafae mit holzigae check-in-schalter xii! aecht herzig!!

soo, und vo thailand schriibaed mir daenn morn... danke adiae

LAOS: Pakxe - Don Det (4000 Islands)

hallo mitenand

haend etz gad kommentar entdeckt!:) diae werded somit ab etz glaesae...

also, dae zug isch no raecht gemuetlich xii. richtigi better! haend zwor trennti abteil gha, aber glich no raecht guaet gschloofae fuer aen zug! sind daenn noch 2 taeg reise und etliche formular usfuelle endlich in laos acho!! raecht kabutt, aber froh, wiedermoll imne stillstehende bett zschloofae!:)

vo pakxe us haemmer daenn am noegste tag aen usflug is bolaven plateau gmacht. doet haemmer kafi- und teeplantage, wunderschoeni wasserfaell und chliini doerfli mit urvoelker xeh... i daenae doerfer ischs raecht interessant xii, so chli zxeh wiae diae laebaed. aber irgendwiae au ganz koomisch, wemmo so als touri i dere ihri welt goht... aso ae noegsts mol wueraed mir viellicht nuem so mitere tour goh. sondern, wenn denn, chli laenger doet bliibae, damit mos au richtig xeht und kenne lernt....

und well mo sust in pakxe noed viel mache cha, simmer am noegstae tag wiiter richtig suede greist.

und zwor uf don det, da isch eini vo dae 4000 insle im mekong (fluss). richtig schoeni landschaft!! chlize chliini inseli mit buesch und baum im schoene ruhige fluss... und uf uesere insle ischs raecht verhaengt und chillig xii. und mae haet sogar choene in fluss gumpe vonere bar us. da haet dae dani notuerli gad gnutzt:

sind daenn miterae argentinierin undme italiener (wommer scho in pakxe kenneglernt haend) ae velotour uf di noegst insle gmacht. isch uuuuh heiss xii, well mir am mittag los sind. dementsprechend au streng xii, vorallem fuerd nicole und dargentinierin... ;) aber isch no aen guaetae usflug xii, well mir aen raecht schone wasserfall xeh haend!!

aso laos gfallt ues bis etz... dmensche sind zruckhaltender/ruhiger als in thailand und mega fruendlich... und dwaehrig do isch raecht schwach. umrechnigskurs isch oeppe so: 10'000 kip = 1.20 chf... drumm simmer eigentli millionaere!:) haend am bancomat je 2'000'000 kip useloh. schoe schraeg, so ae riise biig geld idae haend zha und fuer ae fanta 3000 zahle!!!:)
und etz goemmer moll richtig norde (vientiane) mitme nachtbus. moll luaegae, wa ues doet erwartet...

hasta luego

Ko Pu

do simmer wieder...

sind bis gester im peace paradise uf ko pu xii. mir sind gar nuem waeg cho, wells eifach super schoen isch doet!! dluet sind meeega liaeb und dae ort gar nonig ueberlaufae mit touris... haet sogar nur am obig strom durch generator geh!!:) aecht gediigae!!

ueses bungalow isch au dae hammer xii! haend sogar ae halb-privats brueckli gha!!:) aber mir haend idae letschtae paar taeg immer was  raschlae ghoert. schlussendlich haemmer usaegfundae was isch: ae schlange ufm dach (nur ae chliini grueni) und ae ratte im zimmer. aso wemmo wach xii sind, haemmer sie noed dinne gha. aber i dae nacht haemmers amel scho ghoert, wiae wieder aen plastiksack raschlaed!!! huiii, aso chli schiss haemmer scho gha... aber isch au gangae... :)

aso di meiste taeg simmer eifach am chille xii. chli glaesae, mengmol volleyball gspielt und gschnorchlaet... am obig simmer amel chli am fuer ghoggt. und haend sogar moll schlangebrot gmacht!:) und eimol haemmer no aen usflug um dinsle gmacht mitm boot. uf ko phi phi haets nuem glangt, sind au zwenig motiviert xii daefuer...

soo, und etz simmer gad in bangkok. machaed do nur aen tag zwueschaestop... sind vo gest uf huet di ganz nacht dure bus gfahrae, und huet nacht werdaed mir mitm zug underwaegs sii. isch aso mengmol scho au no streng, da reise!! aber sinds glich voll am gnuessae. sind etz moll gspannt uf laos, wird sicher au meega schoen werdae...

meldaed ues daenn wieder, wemmo doet scho chli was erlaebt haend.... laa gon

Ko Tao - Ko Pu (/Jum)

Sawadie kha/khrap

hehe, ae biiiiiz thai choemmer!:) kha isch wiiblich, und khrap maennlich...

aso noch dae wiaehnachtae haemmer no dinsle chli erkundaet. dae paedi (brueaeder dani) haet ues no aen gheimtip geh. mir sind daenn oeppae ae stund am strand noh und durch dae wald gloffae, bis mir diae banana rock bar gfundae haend. isch ganz ae chliini buch mitmae winzigae strand und no wenig verbaut! haet aecht super usxeh! und dae hoehepunkt isch dbar! sie stoht uf pfoehl im meer, und isch mit meega viel deko verziert. goh schnorchlae simmer au no gangae doet, und vom resti haemmer sogar dfisch xeh! wuerkli aen super platz xii!

di noegstae taeg simmer no goh tauchae gangae. haend ae schildkrot bim aessae xeh! mega schoes muster haet sie gha und isch ganz gnuesslich am knabberae xii!:) und sust haemmer no barracudas, clownfish, triggerfish, chugelfisch und ae wunderschoeni blaupunkteti roche xeh! isch aso wuerkli super xii, doet chli dunderwasserwelt goh bestuunae!! zwueschaed 2 tauchgaeng muaemo immer warte, bis mo wieder los cha. und am einte tag, isch smeer sehr unruhig xii... und daenn haets ues beidi usgnoh, haend doch tatsaechlich dfisch mit uesem erbrochene gfueaetteraet!!! manomann... aber wommer daenn wieder im wasser xii sind, ischs gangae... aber schono hart xii, wenns eim so schlecht wird!!!

sylvester heammer nuem woelle uf daerae insle verbringae. isch hald scho raecht viel los xii doet, meeega viel komischi party-touris! und mir haends liaeber wieder chli ruhiger woellae... drumm simmer daenn am 30.12. wiiter gangae... mir haend no ei nacht in krabi moesae verbringae, und sind daenn am 31.12.10 uf dfaehrae richtig ko jum.

haend eigentli in suede woellae vo dae insle. aber uf dae faehre haet ues daenn ae seeehr symphatischi frau aghauae, und ues ueberredt, ihres bungalow im norde azluaegae. doet heisst dinsle uebrigens ko pu... mir sind daenn vo dae faehre miteme longtail-boot (holz schiff mit langem ussebord-motor) abgholt und zum abglaegenae strand broocht wordae. und scho uf dae erst blick haend mir ues is peace paradise (heisst tatsaechlich so) verliaebt!! aes isch ae meeega herzigs oertli, wo alles wuerkli schoen gmacht isch mit mega viel liaebi! und dluet sind au eifach super, so herzlich und lustig!!:)

am sylvester haemmer daenn richtig familiaer mit allne am tisch vom thaibuffet gaessae. isch raecht lecker xii! dae dani haet ganzi 3 teller inaebigae!:) und nochher haends no aen dessert brocht, riis mit kokosmilch und mango. aso raecht heftig xii, all da aessae! aber isch ganz aen gedigne obig xii. sind daenn no ums fuer ghoggt und haend rundume (vo dae andere insle) dfuerwerk xeh! aecht moll ganz aen friidlichae ruhigae sylvester xii, tiptop!!

und jetzt simmer immerno do, und bliibaed wohrschinli au no ae ziitli. isch eifach so genial do, dass mo fascht noed cha goh. und so schoeni ort muaemer eifach au gnuessae!! werdaed aber glob no aen usflug uf ko phi phi machae. doet isch the beach truellt wordae.. aber anschiinend ischs raecht ueberfuellt vo touris, aso so wiae im film wirds wohl noed werdae... difuer haemmer da a uesem ort scho fascht!:))

aah und uebrigens: allne no ae ganz guaets neus johr!!!:)